【ハバナIPS＝ダリア・アコスタ】
キューバでは、１２月の訪れはハリケーン・シーズンの終わりであり、酷暑の到来であるが、キューバの現代史においてもっとも劇的な時期のひとつを思い出す時でもある。１９７５年から８８年まで３５万人余のキューバ人が参戦したアンゴラ紛争である。
キューバ軍の派遣は、１９７５年１１月１１日にポルトガルからの独立後大統領に就任した左派「アンゴラ解放人民運動（ＭＰＬＡ）」の指導者アゴスティニョ・ネゴの要請で同年１０月に初めて実施された。キューバ軍の到着は、首都ルアンダがＭＰＬＡの対抗勢力でザイール、米国、南アフリカ支援のアンゴラ全面独立民族同盟（ＵＮＩＴＡ）の手中に落ちるのを阻む決め手と考えられた。
キューバ軍の活躍は現在、それをたたえるスポット放送が国営テレビやラジオで日々流されているが、多くのキューバ人は戦争が兵士たちに及ぼした影響に思いを致す。
「弟が戦争の話をしたことはない」とＩＰＳの取材に応じて語ったアンヘル・サンティエステバンは、「弟ヴィラソンの手紙を読んで、死の恐怖が彼の人格を奪ってしまったこと、体だけでなく、心も死ぬものであることを知った」と言い添えた。１９８８年初頭の南ア軍との激戦を生き抜いた退役軍人ラファエル・アレマーニ（６０）は、アンゴラ参戦部隊の大半はこうした精神的トラウマに苦しむことはなかったと主張する。
しかし、砲撃から遠く１万キロ離れたキューバでも、残された家族は戦争の影響を実感していた。ヴィラソンの母親は息子のクローゼットを開け、息子の好きな料理を作るたびに涙を流していたという。キューバ政府の統計によれば、１９６０年代初頭から９１年５月２５日にアンゴラから完全撤退するまでに２，０７７人のキューバ人が死亡した。
キューバの左派政権に対する援助は、軍事に留まらず、保健医療、教育、建設などにも及び、５万人以上の文民も参加した。１９７７年からアンゴラで教員の訓練に当たったオルガ・ザヤス（６２）は、やりがいのある２年間だったと振り返る。
アンゴラ内戦がキューバの人々の心に残した足跡を追う。（原文へ）
翻訳＝IPS Japan浅霧勝浩
関連記事：
｜アフリカ-ポルトガル｜欧州によるアフリカの植民地支配終結から３０年
