【ベルリンIPS】
「先進国の人々は『サブサハラ・アフリカの風刺画（が示すステレオタイプ）』を捨て去り、代わってミレニアム開発目標に向けた実質的な成果を認め、支援する必要がある。」と、ミレニアムキャンペーンのエヴェリン・ハーフケンズは先週ベルリンのIPS地域センターで開催された会合で発言した。
ハーフケンズは、ミレニアム開発目標（MDGs）の殆どが達成されていないとの批判に対して、サブサハラ・アフリカ諸国における同目標に向けた具体的な自助努力の成功例（ウガンダのHIV/AIDS抑制の成功、１０カ国が全員就学目標達成コースにあること等）を挙げながら、先進諸国の一層の開発支援の重要性を訴えた。ハーフケンズは言う、「私達は、貧困に終止符を打つことが出来る最初の世代なのです。従って、私達はこの機会を捉えることを拒否すべきではない。」（原文へ）
翻訳／サマリー＝IPS Japan浅霧勝浩
