【ハバラドゥワIPS＝アマンサ・ペレラ】
ピヤセナは６８年の人生の中で、過去５カ月間ほど悲惨な経験をした時期はなかった。彼は昨年１２月２６日の津波（約３０，０００人が死亡、１００万人が国内難民となった）で娘を失い、半壊した家（テントを張って雨をしのいでいる）に妻と取り残された。
先週（５月１７日閉幕）、スリランカ開発フォーラムに参加した援助供与国・団体はスリランカの津波被害の再建支援として前例のない３０億ドルの供与を約束したが、ピヤセナのように、遅々として進まない被災地の復興計画の下で、未だにテント生活を強いられている多くの被災者にとっては、現実に住宅が再建されない限り国際社会の支援を実感することはできない（５月１５日現在、津波被災者向け住宅として建設予定の７７，５６１棟中、実際に建設されたのは僅か１１９棟に過ぎない）。最貧困層を直撃したスリランカにおける津波被害の影響と、国際社会の援助表明にも関わらず復興作業が遅々として進まない被災地の現状を報告する。（原文へ）
翻訳／サマリー＝IPS Japan浅霧勝浩
関連記事：
｜津波の影響｜津波被災からの復興は未だに途方もない取組みである
