【IPSコラム=クンダ・ディキシット『ネパーリ・タイムズ』の編集長】
中国では毛沢東はすでに死んだが、「偉大な舵取り役」はネパールで今も健在である。それどころか、ヒマラヤのマオイストたちは銃口によってではなく、選挙によって政権の座に就いた――カトマンズで発行される『ネパリ・タイムズ』紙編集長のクンダ・ディクシットはそう書いている。
マオイストは、他党の参加も視野に入れた連立政権を樹立する可能性があるが、政権発足と同時に生活水準を引き上げるという公約を実現するという難題に直面する。とりわけ差し迫った課題は、食料価格の高騰への対応である。石油価格の引き上げは不可避だが、政府には補助金を出す余裕はなく、発足直後に有権者の反感を買うことも避けたい。マオイストは、改革への本気度を示すため、象徴的な立法措置をいくつか打ち出そうとするだろう。また、自らの軍隊を国軍に統合するという、物議を醸してきたプロセスにも着手したい考えだ。両者は苛烈な戦争を戦ってきただけに、ネパール軍内部には強い抵抗がある。マオイスト指導部は、元ゲリラからの圧力と、一度に多くの対立軸を開かないようにする慎重さとの間で、難しい舵取りを迫られる。
ネパールの左派ゲリラは、1996年から2006年にかけて王制打倒を目指し、10年に及ぶ苛烈な戦争を戦った。2年前に停戦に合意して以降、4月10日に実施された選挙に向けて慎重に準備を進めてきた。これまでに判明している結果によれば、マオイストは自らの予想をも上回る大勝を収めた。
このネパールの事例が、世界の革命家たちに示す教訓は明確である。マオイストは、10年間の戦争と1万5000人の犠牲を払っても達成できなかったことを、非暴力の選挙プロセスによって成し遂げたのである。
世界の多くの人々は、ネパール国民が、世界中で信用を失い、毛沢東の生誕地でさえ放棄されたイデオロギーに、これほど圧倒的に票を投じたことを奇異に感じている。しかし、この勝利は、1760万人の有権者全員がマオイストであった、あるいは「人民共和国」を望んでいたことを意味するものではない。
多くの人々がマオイストに投票した理由は、変化を求めていたからであり、既存の民主政党の無能さにうんざりしていたからである。大半が貧困層であるネパール国民は、生活水準を引き上げ、手頃な医療と教育、道路や雇用を提供できる最も有力な勢力だと考えた相手に票を投じた。また、武装解除の見返りとして、彼らが再びジャングルに戻らないようにするという意味合いもあった。
今週行われた勝利演説で、マオイスト議長のプシュパ・カマル・ダハル(通称プラチャンダ)は、寛容かつ融和的な姿勢を見せた。幾重にも花輪をかけ、赤い朱粉で顔を彩ったプラチャンダは、今回の勝利は平和と開発を求めるネパール国民の圧倒的な意思の表れだと述べた。また、複数政党制民主主義へのコミットメントを改めて表明し、国際社会に対してマオイストの意図を疑わないよう求めた。
この演説は、マオイストが武装ゲリラ組織から主流政党へと完全に転換したのかどうかについての疑念を、ある程度和らげるものとなった。しかし、プラチャンダは暴力の完全放棄を正式に宣言することはなく、これは国際社会が求めている点でもある。
選挙から2日後、マオイストの活動家が、当選を果たしたラーム・シャラン・マハト財務相を暴行した事実は、彼らのイメージにとって好材料とはならなかった。これは、マオイストの意図にかねてから疑念を抱いていた人々に対し、同党が依然として暴力と威圧の手法に依拠していることを示すものとなった。
今回の選挙は通常の総選挙ではなく、次期憲法を起草する601人の制憲議会を選ぶものであった。勝利したとはいえ、マオイストが単独で事を進められる3分の2以上の議席を獲得する可能性は低い。そのため、約2年かかると見込まれる新憲法の起草は、妥協と協議を前提としたものにならざるを得ない。
制憲議会は、今後2年間、並行して議会の役割も果たし、マオイスト主導の政府を監督する。最初の重要課題は王制の正式な廃止であり、これは来月の議会招集後、早期に実施される見通しだ。
その後、マオイストは改革への本気度を示すため、象徴的な立法措置を打ち出そうとするだろう。また、自らの軍隊を国軍に統合するという難題にも取り組む構えだ。両者は苛烈な戦争を戦ってきたため、ネパール軍内部には根強い抵抗がある。指導部は、元ゲリラからの圧力と、対立軸を一気に広げない慎重さとの間で、微妙な均衡を保つ必要がある。
さらに長期的には、制憲議会は国家再編という難題にも向き合わなければならない。どのような連邦制を採用するのか、ウェストミンスター型の制度にするのか、それとも二院制にするのか、103の民族集団から出される代表要求をいかに調整するのか――課題は山積している。
こうした国家再編は、アジアで最も貧しい国の一つで行われるだけに、容易ではない。国民の期待は極めて高く、生活の即時的な改善が見られなければ、マオイストの選挙勝利は急速に失望へと転じかねない。
それでも、過去2年間が示したのは、ネパール国民が政治的自由と民主主義を重んじ、自らの運命は自分たちが握っていると理解しているという事実である。マオイストには、いま、その力量を証明する機会が与えられている。(原文へ)
翻訳=INPS Japan
*クンダ・ディキシット氏は、『ネパーリ・タイムズ』の編集長・発行人で、元BBCラジオ国連特派員、元インタープレスサービスアジア・太平洋総局長。