ホーム ブログ ページ 132

|気候変動|この危機がSDGsの達成にどう影響する?(フェルナンド・ロザレス「サウスセンター」持続可能な開発・気候変動プログラムのコーディネーター)

【ジュネーブIDN=フェルナンド・ロザレス】

2015年に採択された持続可能な開発目標(SDGs)は、人類が今日直面している最も重大な諸問題に対処するための多数の国々のコンセンサスを表している。17の目標は多くの次元を持ち、互いに結びついている。同時に、気候変動危機は人類の生命そのものへの最も深刻な脅威であり、この30年でより悪化している。他方で、SDGsの第13目標は「気候関連アクション」に特に関連しており、気候危機はその他多くのSDGsの達成に影響を与える可能性が高いとみられる。

40年以上前、国際社会は、第1回世界気候会議において、科学的知見を基にして、「地球に対する人類の活動が拡大し続ければ、気候が地域的に、さらには世界全体で変化する可能性に対する重大な懸念」を表明した。それ以降、こうした懸念や気候問題は世界で拡大しつづけ、国際社会は1992年の地球サミットで「国連気候変動枠組み条約」(UNFCCC)を採択した。

UNFCCCは、先進国および途上国の責任を条項化して、国際協力の基本原則を打ち立てた。歴史的に見れば、世界の人口のわずか2割しか占めていない先進国が、世界の温暖効果ガス排出のおよそ7割の責任を負っている。UNFCCCは、過去および現在の温室効果ガスの排出は先進国を原因としていることを認識している。従って、先進国はこの責任を引き受け、気候変動との闘いを主導し、条約上の義務を遵守する途上国の取り組みを資金面で支援するなど、途上国支援を行うべきことが期待されている。

この条約は次に2015年のパリ協定につながった。同協定は「産業革命前からの世界の平均気温上昇を『2度未満』に抑える。加えて平均気温上昇『1.5度未満』を目指す」との世界的な目標を打ち立て、「こうした活動が気候変動のリスクと影響を相当程度に減ずると認識する」とした。それ以降、上記の目標を達成するための国別目標である「国が決定する貢献」(NDCs)を各国は採択した。パリ協定では、NDCsは5年ごとに検討され、毎回より高い目標を設定することが望まれている。

このように進歩してきた国際協力でも、気候危機に対抗するには不十分だ。地球温暖化は前例のないペースで進んでいる。気候変動に関する最新のIPCC報告書(2021年8月)は、今後30年間で気温が1.5度上昇する5つのシナリオを示している。この科学的機関の分析によれば、5つのシナリオすべてにおいて、今後20年間(2021~2040)のうちに1.5度気温が上昇してしまうという。

credit: IPCC Sixth Assessment Report

残念なことに、地球の気温が上昇すれば必ず人間の生活に悪影響を及ぼす。IPCCの2018年報告書によれば、気候変動は人間の生活のほぼすべてに悪影響を与えているという。例えば、マラリヤやデング熱のように病原媒介生物による疾患が増えるであろうことからも、健康への影響があることがわかる。熱波がより頻発するようになり干ばつや洪水を引き起こし、農業がさらに難しくなり、作物の収穫量が減り、食料不足を引き起こす。

海水面の上昇は、今後数十年で水面下に沈んでしまうかもしれない沿岸地帯の人々に明らかに影響を及ぼす。小島嶼国はこの点で特に脆弱である。北極の夏は既にほぼ氷がない状態に近づきつつある。いったんその状態になるとそれは毎年続くことになるが、この状態は過去200万年の間、起こったことがない。虫や植物、脊椎動物の多くの種が絶滅の危機に立たされるだろう。もし2度上昇に達することがあれば、事態はより深刻になる。

状況はあまり芳しいものではない。2020年は既に、史上3番目に暑い年だった。地球の平均気温は産業化前の段階より1.2度高く、この気温だけでも、西ヨーロッパや日本、中国で洪水が起こり、イラクで干ばつが起き、北米・南米・オーストラリアなどで熱波や山火事などが発生している。2021年5月、世界気象機関(WMO)は、今後5年のうちに産業革命前からの世界の平均気温が1.5度上昇する可能性は40%だと警告している。

UNFCCCの第26回締約国会議(COP26)はこのような状況の下で10月31日から11月12日まで開かれる。この会合に期待される大きな成果は、より野心的なNDCsで2030年までに1.5度以内を達成するという大きな目標であり、「適応に関するグローバル目標」、気候変動ファイナンスに関する新たな集合的数値目標(2025年以後)、パリ協定の実施指針(ルールブック)における未決定要素である第6条(市場メカニズム)について合意といったことである。

これらの問題は、途上国にとって極めて重大な意味を持つ。気候変動への闘いにおいて途上国が貢献することを可能にする重要な問題の1つは、気候変動ファイナンスだ。途上国の各政府は、それぞれの社会経済的なニーズや増加する対外債務に悩まされている。コロナ禍がさらに状況を難しいものにしている。

適切な履行手段がなければ、これらの国々はパリ協定の目標を達成できないかもしれない。国際社会、とりわけ先進国は、自らの国際公約の実行と並んで、途上国による気候変動対応を支援する決定的な行動をとることを考えなくてはならない。

1つだけ明白なことは、もし人類が気候危機を止めることができないならば、SDGsの多くを2030年までの枠内で達成することは極めて困難だということだ。既に説明したように、人々の健康状態が影響を受けるだけではなく、食料安全保障や清潔な水の入手、衛生面での影響もある。気候変動はまた不平等を加速する。環境危機において最も被害を受けやすいのは社会的弱者だからだ。

私たちは、COP26において、全ての当事者、とりわけ先進国が、気候危機への実際的な解決策を見つけるという見通しの下に、途上国のニーズと利益を考慮に入れるよう期待している。(原文へ)

INPS Japan

This article was produced as a part of the joint media project between The Non-profit International Press Syndicate Group and Soka Gakkai International in Consultative Status with ECOSOC.

関連記事:

ウガンダの環境活動家らが全長900マイルのパイプライン計画への反対で投獄

|視点|「人類が直面している安保上の問題は気候変動と重度の病気:世界の指導者たちよ、立ち上がれ」(ジョサイア・V・バイニマラマ フィジー共和国首相)

国連が気候危機と核の脅威のネクサス(関連性)による差し迫った脅威を警告

地球を救うために、私たちは牛と車とどちらを残すべきか

【ブラワヨIDN=ブサニ・バファナ】

家畜は、地球温暖化の要因の一つとされる強力な温室効果ガス「メタン」の主要な発生源として、しばしば悪者扱いされてきた。

地球を守るために畜産のあり方を転換すべきだという声は世界的に広がり、植物性食品中心の食生活へ移行するため、肉を食卓から外そうという主張もある。

ただし、乳や肉はすべて同じではない。畜産は生産システムごとに環境負荷が異なるため、より丁寧な区別が必要だ—。COP26気候会議を前に公表されたPASTRES研究プログラムの報告書は、そう訴える。

エラ・ハウザーとイアン・スクーンズによる報告書『家畜は常に地球に悪いのか(Are livestock always bad for the planet)』は、排出削減を含む気候変動対策、食料システム、土地利用をめぐる重要な意思決定——食生活の転換、植林計画、自然再生(リワイルディング)など——が、不完全または誤解を招く証拠に基づいて行われる恐れがあると指摘する。

報告書は、乾燥地や山岳地で営まれる環境負荷の小さい牧畜(広域放牧型)が、工場型畜産のような高集約的手法と一括りにされ、そうした生産に依存して暮らす世界中の何百万人もの人々が、食の未来をめぐる議論から置き去りにされていると警鐘を鳴らす。

動物由来食品は低所得層の栄養にとって重要であり、作物生産が難しい乾燥地や山岳地では、なおさら欠かせない。肉や乳の消費を変えるのであれば、最も気候負荷が大きい食生活に焦点を当てるべきで、それは「消費エリート」——多くの場合、富裕国の富裕層——に集中していると著者らは述べる。

INPS Japan/IDNは、報告書の共著者である農業生態学者イアン・スクーンズ氏に話を聞いた。スクーンズ氏は英サセックス大学開発研究所(IDS)のプロフェッサリアル・フェローで、欧州研究会議(ERC)資金によるPASTRESプロジェクトの主任研究者である。以下、発言の抜粋。

問:家畜は常に地球に悪いのか。

短い答えは「ノー」だ。私たちは生産システムの違いを区別しなければならない。環境や人に優しいものもあれば、明らかにそうではないものもある。食の未来と気候をめぐる議論は、はるかに洗練されたものになる必要がある。広域放牧型の家畜システムは、環境面でも生計面でも幅広い恩恵をもたらし得るし、より気候に優しい未来への道筋を示すこともできる。

問:家畜排出に関する世界的研究は、アフリカの寄与が小さい富裕国に偏っていると言うが、なぜか。また、この見方をどう変えるべきか。

私たちが持つ家畜由来排出に関する証拠の多くは、高投入の工業化畜産システムから得られたものだ。アフリカの実情に即した研究は圧倒的に不足している。
たとえ工業型のほうが、改良飼料によって製品1単位当たりのメタン排出が低いとしても、飼料の輸入、インフラ整備、輸送などを含めれば、気候への影響は決して小さくない。

一方、アフリカ各地に見られる広域放牧型の畜産は、評価モデルが想定するよりも環境負荷が低い場合がある。移動放牧システムでは、土壌への炭素貯留によって、家畜が炭素収支の均衡を保ち得ることを示す研究もある。
こうした牧畜は、もともと野生動物が優勢だった生態系を置き換える形で営まれてきたが、野生動物もまた温室効果ガスを排出する。そのため、牧畜システムは既存の排出水準(ベースライン)に対して追加的な排出を生まない可能性があり、一律に気候被害の原因とみなすべきではない。

要するに、すべての家畜生産を同一視するのではなく、生産システムの違いを明確に区別する必要がある。

問:牛は気候変動と闘う鍵になり得るのか。「車をなくして牛を残すべきか」。

牛と車を単純に比較するのは適切ではない。いずれも温室効果ガスを排出し、気候に影響を与えるが、その性質は異なる。
車は化石燃料に依存し、長期にわたり大気中に残留する二酸化炭素(CO2)を排出する。一方、牛は消化過程でメタンを放出するが、メタンは約10年で分解される。ただし、その温暖化効果は短期的には非常に大きい。

したがって、農業由来と輸送由来の排出の双方に対処する必要があるが、同じ方法で扱うべきではない。畜産分野では特に、高排出の工業型システムと、牧畜のように影響が小さい広域放牧型システムを区別することが重要だ。
肉や乳といった製品そのものを禁止するのではなく、生産のプロセスを変えることに焦点を当てるべきである。

問:家畜はアフリカの生計に不可欠で、社会・経済・文化の一部でもある。研究は畜産の将来にどんな示唆を与えるのか。

多くの地域で家畜生産は生計の中心であり、重要な所得源であると同時に、栄養に不可欠な高密度たんぱく質の供給源でもある。肉や乳は、とりわけ周縁地域や成長期の子どもの栄養にとって重要だ。
家畜は耕作に適さない土地を利用でき、ほかに食料を得る代替手段がない地域でも人々の暮らしを支えている。

さらに、移動を伴う広域放牧型の畜産は、生物多様性の維持、山火事の抑制、条件次第では炭素貯留にも寄与し得る。こうした現実を踏まえれば、「家畜生産や肉・乳の消費を減らすべきだ」と一括りに論じるのは妥当ではない。
ここでも、生産システムと地域の文脈を踏まえた、より精緻な議論が求められる。

問:牧畜民を、食の未来や気候変動の議論にどう参加させるべきか。

現状では、牧畜民はこうした議論からほぼ完全に排除されている。世界的な議論は西側の関心を中心に組み立てられ、富裕層の高消費型食生活における肉・乳の削減や、人と地球に大きな害をもたらす工場型畜産の縮小が主な焦点となっている。これ自体は重要な課題である。

しかし、すべての畜産が有害だと考えるのは誤りだ。産業型畜産に代わる選択肢として、アフリカであれ欧州であれ、牧畜民は「気候に配慮しつつ、質の高い食料を生産できる別の道がある」ことを示していく必要がある。
だが、そうした声は十分に届いていない。反・畜産の言説や、一部の西側諸国における急進的な食生活転換論にかき消されているのが現状である。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

|視点|政治はタイタニック号の旅を楽しみ、かくて地球は破壊される(ロベルト・サビオINPS評議員、Other News代表)(後編)

|南スーダン|勝ち取った平和を牛問題がおびやかす

|COP26|歌や踊りや反乱で世界は救えるか

【ニューヨークIDN=メディア・ベンジャミン、 ニコラス・デイヴィス 】

気候活動家等の抗議活動の背景にある、地球を危機的な状況に追い込んでいる政治・経済システムの問題点と、「待ったなしの」抗議活動を展開している市民社会の主張を解説したメディア・ベンジャミン、ニコラス・デイヴィス氏による視点。国連気候変動枠組条約締約国会議はこれまでに26回の協議を重ねてきたが、既に世界の気温は1.2度上昇し、エネルギーをクリーンで再生可能ものに転換する技術が既に存在し、多数の雇用を生み出すことが分かっているにも関わらず、政治的意思の欠如から温暖化抑制に向けた効果的なアクションはとられていない。しかも、単独組織としては最も温室効果ガスを排出している「米軍」をはじめ、軍事活動からの排出は国家の排出量にカウントされず報告する必要もないため、気候変動の進行状況に関して世界で最も信頼される「気候変動に関する政府間パネル(IPCC)」でさえ、軍事部門からの排出は今でも計算に含まれていない。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

|国連報告書|地球の生態系は危機的状況にある

|アフガニスタン|米国がもたらした戦争、腐敗、貧困に終止符をうたなければならない

国連のYouth4Disarmamentが「10億の平和の行為」特別賞に選ばれる

|COP26|気候危機との闘いに重要な役割を担う宗教団体

【グラスゴーIDN=クルト・レイノルズ】

国連気候変動枠組条約第26回締約国会議に向けて発表された宗教界から訴えと、アントニオ・グテーレス国連事務総長による危機感に満ちた訴えを収録した記事。ローマ教皇フランシスコは「前代未聞の生態系危機」から地球を救うために具体的な解決法を打ち出すよう呼び掛けた他、全大陸から72の宗教組織が、石化燃料会社からの資金引き揚げと気候問題解決への投資を訴える共同声明を発表した。同共同声明に署名したSGI-UKはCOP26の公式関連行事において池田SGI会長の平和提言などを踏また意見表明(気候変動の影響を受けている弱者を置き去りにしないことや、行動を喚起する教育の推進、意思決定における若者の参画促進、変革の主体者としての市民のエンパワーメントなどを訴えた)を行った。グテーレス国連事務総長は、パリ気候条約が合意されてからの6年間が史上最も暑い6年間であった事実を指摘したうえで、「我々が化石燃料を止めるか、化石燃料が我々を止めるかだ。もうたくさんだと声を上げる時が来た。炭素で自滅するのはもうたくさんだ。自然をトイレのように扱うのはもうたくさんだ。燃やしたり採掘したりして、どんどん深みにはまるのはもうたくさんだ。我々は自分たちの墓穴を掘っているようなものだ」と述べ、「化石燃料への依存が人類を瀬戸際に追い込んでいる」との危機感を露わにした。(原文へ)FBポスト

INPS Japan

関連記事:

|COP26|政治指導者らが行動をためらう中、SGIが国連青年気候サミットを提案

|COP26|歌や踊りや反乱で世界は救えるか

|スーダン|賭けに出たクーデターの指導者

【ニューヨークIDN=リサ・ヴィヴェス】

2018年12月に30年に亘ったバシール独裁政権を倒して以来、民政移管に向けて統治評議会による軍民合同統治が続いていたスーダンで、軍トップのアブデル・ファタ・ブルハン将軍(統治評議会議長)によるクーデター(10/25)が発生した。既に最大の権力を掌握していたブルハン議長があえてここでクーデターを起こした諸要因(公約どおり民間人に統治評議会の主導権を引き渡せば権力を失うことを恐れた、ICCからダルフール虐殺の責任を問われることを恐れた等)と内外の反応を分析した記事。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

クーデターの指導者たちは国連演説に正当性を求めようとしたのか

|COP26|開発途上国からの若者は依然として無視されている、と活動家

【ニューヨークIDN=リサ・ヴィヴェス】

スコットランド・グラスゴーで開かれている国連気候変動会議(COP26)を前に、ウガンダの若手女性活動家ヴァネッサ・ナカテ氏は、メディア幹部や編集責任者に宛てた厳しい書簡を公表し、自らの地域で進行する気候危機の深刻な現実を訴えた。

ナカテ氏は、スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリ氏との連名書簡の中で、「氷河の融解、山火事、干ばつ、命を奪う熱波、洪水、ハリケーン、生物多様性の喪失――これらはすべて、不安定化する地球の症状であり、私たちの周囲で絶え間なく起きている」と指摘した。

さらに、「気候危機は単なる異常気象の問題ではない。そこにあるのは人間の問題であり、現実に生きる人々の問題である。そして、気候危機をほとんど生み出してこなかった人々こそが、最も深刻な被害を受けている」と強調した。

ナカテ氏はメディアに対し、「そうした出来事を、あなた方は時には報じている」としたうえで、「しかし、気候危機はそれだけにとどまらない。本当にこの危機を報じるのであれば、時間、全体的な視野、そして正義という根本問題にも目を向けなければならない」と訴えた。

同氏はまた、先月、友人とともにカンパラ中心部を歩いていた際、荷台に遺体を載せた警察車両が通り過ぎるのを目にした体験を振り返った。

「それは、ウガンダでは今や珍しくない光景になっている。その人、そして多くの人々の命は、私の故郷の街を襲った豪雨によって奪われた」と語るナカテ氏は、「ウガンダは近年、洪水だけでなく、干ばつやバッタの大量発生にも見舞われてきた。気候危機の結果として、あまりにも多くのものが損なわれ、失われてきた」と述べた。

さらにナカテ氏は、「私は『汚染者負担の原則』を信じている。誰がこの事態を招いたのか、私たちは知っている。だが、彼らはその代償を払おうとしない」と批判した。

そのうえで、「豊かな国々が、私たちの排出削減や将来の被害への備えのためだけに資金を提供するのでは、もはや不十分である。気候に脆弱な国々には、いま現に被っている損失と被害に対処するための資金が必要だ」と訴えた。

24歳のナカテ氏は、『A Bigger Picture: My Fight to Bring a New African Voice to the Climate Crisis』の著者でもある。こうした主張に呼応したのが、神学者でもあり、南部アフリカ開発共同体(SADC)議長を務めるマラウイのラザルス・チャクウェラ大統領である。

チャクウェラ大統領は先進国を厳しく批判し、「最も大きな変化をもたらす能力を持つ国々が行動しないのであれば、より限られた手段しか持たない国々にそれを求めるべきではない。COP26において、西側諸国は、この課題に立ち向かう覚悟と責任履行の意思を示さなければならない」と述べた。

また、「私たちが故郷と呼ぶ地球をここまでの状態にしてきたことに関わってきたのであれば、その責任を引き受けなければならない。2009年に約束した年間1000億ドルの気候資金は、貧しい国々への慈善ではない」と強調し、「支払うべきものを支払わなければ、私たちとともに滅びることになる」と強い表現で迫った。

一方、会議に参加した若者の一人で、ケニアの「グリーン・ジェネレーション・イニシアチブ」創設者である26歳のエリザベス・ワトゥティ氏も、同様の失望感を語った。

ワトゥティ氏は、「私が期待していたのは、こうした会議で今後何年も『話し合い、話し合い、また話し合い』を聞かされることではなく、もっと具体的な行動を見ることだった。私にとってCOP26は、26年にわたる不作為を意味している」と述べた。

さらに、「アフリカ、アジア、中南米の若者は、世界の若者人口の90%を占めている。それにもかかわらず、若者をめぐる議論の焦点は、依然として欧州、北米、オーストラリアの若者に偏っている」と指摘した。

そのうえで、「私たちは何度も、自分たちが無視され、まったく耳を傾けられていないように感じてきた。もし本当に耳を傾けられていたのなら、この世界的な気候対話の中で私たちは十分に代表されていたはずだ」と訴えた。

「それは困難な闘いだった。しかし、私たちが自国のため、人々のために声を上げ続けるなら、世界はやがて耳を傾け始めると信じている」とワトゥティ氏は語った。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

|アフリカ|10代の若者らが気候変動に対処する行動を求める

クリントン、ブッシュ、オバマ、トランプの大統領外交政策における最悪の失敗

この記事は、戸田記念国際平和研究所が配信したもので、同研究所の許可を得て転載しています。

(この記事は、最初に2021年9月7日に「The Strategist」に発表されたものです。)

【Global Outlook=ラメッシュ・タクール】

よくある知的な室内ゲームに、米国大統領の偉大な順ランキングがある。エイブラハム・リンカーン、ジョージ・ワシントン、フランクリン・D・ルーズベルト、セオドア・ルーズベルトは、政治を専門とする米国のケーブル放送局、C-SPANの大統領歴史家調査で、長年にわたってトップ4の座に君臨してきた。切り口と時間軸を切り替えてみると、米国がアフガニスタン撤退を決めたことを疑問視する人はほとんどいないが、そのやり方を擁護する人もほとんどいない。国内政治への破滅的な影響に加え、米国の世界的な評判と利益にも永続的ダメージを与えるだろう。そこで、こんな問いが思い浮かぶ。最近の大統領による最悪の失敗は何か?(原文へ 日・英)

その答えは、どのような基準を用いるかによってアナリストごとに異なるだろうし、異論も多々出るだろう。実社会で経験がある教授として、長期的な影響を重要な尺度としている私の選択は、ビル・クリントンのコソボ介入、ジョージ・W・ブッシュのイラク戦争、バラク・オバマのドローン政策、ドナルド・トランプのイラン核合意からの離脱である。

冷戦が平和的に終結した在り方、つまり、敗北した側が負けを認め、新たな秩序に同意し、勝利した側との和解と統合を目指すという在り方は、歴史上まれなことである。全体主義的な共産主義のくびきから放たれたロシア国民は、西側との良好な関係が見込まれることを歓迎した。その親善ムードは、1999年のNATOによる一方的なコソボ介入によって水を差されて消失し、その代わりに西側の意図と誠意への疑念が再燃した。これを機にロシアは、NATOの潜在的なパートナーから再び不倶戴天の敵へと変わったのである。

ひどく弱体化したが、米国のほかに唯一の核兵器保有国であり、悪事を働く可能性が大いにあったロシアは、教訓を学び、好機をひたすら待ち、辛抱強く努力を重ねて欧州と中東における妨害屋へと返り咲いた。NATOは「1インチも東に拡大しない」という保証はコソボで裏切られ、2014年のウクライナで再び裏切られた。西側は冷戦における歴史的敗北を何度も蒸し返してはロシアに屈辱を与え、ロシアの利益や不満を無視した。しかし今や、ロシアの前庭で戦略的ライバルが敵対的買収を仕掛けてきたときにロシアが腹を立て、大国であれば当然するであろう反応をしたことに、西側の首脳たちは驚いたふりをしている。

コソボ介入を支持した西側の者でさえ、イラク戦争については賛否が明確に分かれた。現在では、米国史上最悪の外交政策上の失敗に数えられるというのが大多数の見解である。侵攻は占領、内乱、内戦へと発展し、米軍の死者4,500人、総費用3兆5,000億米ドルという悲惨な代償を招いた。米国は最も多くの血と財源を費やしたが、戦略的に最大の勝利を手にしたのはイランだった。イラク戦争は、ジハード主義の炎を焚きつけるとともに、対テロ戦争から注意を逸らした。ハードパワーの限界をいやというほど見せつけ、米国のソフトパワーを大幅に損なった。

オバマに関する私の選択は、より抽象的だが、だからといって現実性が低くなるわけではない。彼はドローン攻撃政策を大幅に拡大し、この新たな戦闘ツールにどのような法体制が適用されるかを検討することもなかった。標的殺害は、既存の法秩序における欠落を補うために、国境を越えて国家の規範的権限を拡張したものなのか、あるいは、外国法域における行為に関する国家の法的能力の限度を踏み越えようとする密かな試みなのか?

ドローンへの依存は、その利便性ゆえに拡大した。ドローンは耐久性が高く、低コストで、米軍兵士のリスクをゼロにし、罪のない民間人の死者を減らし、危険が潜む荒涼とした地形を長距離にわたって長時間飛ばすことができる。敵のテロリストを捕獲し、逮捕し、裁判にかけるよりも、テロリストを抹殺する方が、より早く、より複雑でなく、より好都合であるという魅力があった。

ニューアメリカ財団、調査報道局、米国の報道機関であるCNNとマクラッチーによるいくつかの調査によると、ドローン攻撃で殺害された人々のうち重要な武装勢力のリーダーはごくわずかであると結論づけられた。ほとんどは低位の従軍者や罪のない民間人であった。スタンフォード大学およびニューヨーク大学の法科大学院による徹底的な調査では、ドローン攻撃は全住民にトラウマと恐怖を与え、国際人道法に基づく区別、均衡性、人道性、軍事的必要性の要件に違反していたと結論づけた。

しかし、ドローン攻撃によって米国が全体的に安全になったという証拠は曖昧である。なぜなら、それは殉教者を生み出し、腹を立てて理性を失った若者たちを増やすことによってジハードへの勧誘活動の機能を果たしていた。また、法の支配と国際的な法的保護の尊重を損ない、殺傷力のあるドローン技術が複数の国によって開発されている状況下で、危険な前例となった。北京はいつか、政府がテロとして糾弾する国内の暴力的抗議運動に対してドローンを使うのだろうか?  ネパールで集会を開くチベット人活動家たちに対して?  もし中国がドローン攻撃でダライラマを抹殺してしまったら?

悪意ある強国としての中国の拡大を阻止する意志と方策を確認したトランプの判断は正しかったのか、あるいは、中国との破滅的な戦争という<トゥキディデスの罠>に米国を追い込んだのかは、時間が経たなければわからないだろう。彼の誤りだらけの外交政策決定の数々から私が選ぶ最悪のものは、疑惑のあったイランの核兵器プログラムを封じ込めた2015年の包括的共同行動計画(JCPOA)から離脱する決定である。断固とした解体、透明性、査察体制によって、機微な核物質、活動、施設、関連インフラが大幅に削減され、イランは国際原子力機関(IAEA)による前例のない国際的査察を受け入れ、IAEAはイランが合意を遵守しているかどうかの確認を最後まで続けた。

JCPOAを破棄し、イランに新たな厳しい制裁を課し、イランと禁止品目の取引を行う者に対して二次的制裁を課すことにより、トランプはテヘランを合意の制約から解放した。それ以降の一連の決定で、テヘランはウラン備蓄量を増やし、査察を制限し、より高度なIR-6 遠心分離機を取得し、濃縮ウランの量を増やし、濃縮度をJCPOAの定める上限の3,67%ではなく20%にまで引き上げた。それもこれも、「最大限の圧力」によって有利な取引をするためである。

NATOの地理的制限について、以前ロシアへの一方的な保証を反故にしたことに加え、国連安全保障理事会が全会一致で承認した6カ国の国際協定を破ったことも、米国の信頼性の欠如をいっそう際立たせるものとなった。このことは、欧州の主要な同盟国、中国、ロシアの米国に対する信頼を傷つけた。そして、北朝鮮の非核化に関する合意を得るための努力も損なわれた。なぜなら、平壌は当然ながら、前もっての米国の大幅かつ不可逆な譲歩と非核化後の完全な保証を要求しているためである。

ラメッシュ・タクールは、国連事務次長補を努め、現在は、オーストラリア国立大学クロフォード公共政策大学院名誉教授、同大学の核不拡散・軍縮センター長を務める。近著に「The Nuclear Ban Treaty :A Transformational Reframing of the Global Nuclear Order」 (ルートレッジ社、2022年)がある。

INPS Japan

関連記事:

イランが中国・ロシア・EU・フランス・ドイツ・英国と共に核合意の有効性を再確認

|視点|核戦争に向けて歩く夢遊病者(ヘルジュ・ルラス国際戦略分析センター所長)

|視点|「対テロ戦争」の正当性を疑うとき(ジョン・スケールズ・アベリー理論物理学者・平和活動家)

ソマリアのラブストーリーがアフリカ国際映画祭のグランプリを獲得

【ニューヨークIDN=リサ・ヴィヴェス】

ブルキナファソのワガドゥグーで開催されたアフリカ最大の国際映画祭、通称フェスパコ(FESPACO)でグランプリを獲得した作品に焦点を当てた記事。ソマリア出身のサダール・アハメド監督作品「墓堀人の妻(The Gravedigger’s Wife)」は、人は愛のために何をするかというテーマを探求している。主人公グレドの職業は墓堀人で、日々病院の外で患者が亡くなるのを待つのが仕事だ。しかし同時にこうすることが、病気の妻の命を救う手段でもある。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

スポットライトを浴びる先住民族の語り

│ベトナム│戦争と平和のテーマを融合し傷を癒す映画

ウガンダの環境活動家らが全長900マイルのパイプライン計画への反対で投獄

【ニューヨークIDN=リサ・ヴィヴェス】

ジョー・バイデン米大統領などの世界の指導者が集う主要な環境関連会議である国連気候変動枠組条約第26回締約国会議(COP26)の開会を前にして、ウガンダ政府が、2つの東アフリカ諸国を貫通して西ウガンダの原油を国際市場に供給するための全長900マイル・総額35億ドルのパイプライン計画に反対する活動家6人を逮捕した。

これ以上に悪いタイミングもない。

世界的な環境団体「地球の友」「サバイバル」によると、活動家らはカンパラ近郊の警察署に未起訴状態で留置されている。両団体は活動家の即時釈放を求めている。

両団体は、多額の投資を伴うこの石油輸送計画を批判する人々への典型的な嫌がらせだと批判する。

COP 26 Logo
COP 26 Logo

主要な気候サミットである今回の国連会議は、10月31日から11月12日までスコットランドのグラスゴーで開催される。COP26と呼ばれるこの会議には、英国のボリス・ジョンソン首相、同国の女王、イスラエルのナフタリ・ベネット首相、オーストラリアのスコット・モリソン首相、米国のジョー・バイデン大統領、スコットランドのニコラ・スタージョン第一首相ら120人の世界の指導者が集う。約2万5000人の代表団が参加予定だ。

ジョン・ケリー気候問題特別大使が会議の議長を務める。

環境活動家によれば、このパイプラインは、野生生物の保全区やビクトリア湖の水源地域など、パイプルート沿いの微妙な自然環境を破壊することになるだろうという。ウガンダ・タンザニア・コンゴ民主共和国・ケニアの地域社会、水供給、生物多様性に重大な脅威をもたらしかねない。

石油産業はしばしば、パイプラインは石油やガスを別の場所に輸送する最も安全かつクリーンな方法であると主張する。石油の漏出や溢れは「めったにない」という。問題は、そのパイプラインそのものが人々や近くの環境に広範な被害をもたらすということだ。

パイプラインの漏出や溢れ、割れ、爆発はよく起こっている。原油が漏出する映像をニュースで見ることはきわめて多いが、それが周辺の野生生物に与える影響は特に甚大だ。石油はあらゆるものに吸着し、その中を動き回ったり石油を飲み込んでしまったりした野生生物の命を奪い、地面に毒物として流れ、地域の水源を汚染することになる。

ティップ・オブ・ザ・ミット流域評議会によれば、最悪なことは、石油は環境が「浄化」された後でも何年にもわたって環境中に残るということだ。

ウガンダにこの教訓が伝えられるべきかもしれない。

これまでのところ、ウガンダ・タンザニア両政府が、ウガンダのマーチソン滝国立公園からタンザニアのインド洋沿いにあるタンガ港までのパイプラインを建設するために、フランスの石油大手トタル、中国海洋石油集団(CNOOC)と協定を結んでいる。

2025年にも最初の石油輸出が行われる予定だ。

反対派は、保護区域770平方マイルが影響を受け、1万2000世帯が移住させられたとしている。

この35億ドルのパイプラインは、完成時には、ウガンダ最大の国立公園内にある油井130か所以上から重油を運ぶ予定になっているが、この公園内には、絶滅の危機にあるアフリカゾウやライオン、数多くのナイルワニ、400種以上の鳥が生息している。自然保護家らは、野生生物が危機に晒されるだけではなく、汚れた燃料に投資を固定することによって地球温暖化を抑制しようという取り組みにも反することになるとしている。

「食料安全保障・環境に関するアフリカイニシアチブ」のアトゥヘイレ・ブライアン氏は、ウェブサイト「モンガベイ」の電子メール取材に対して、「私たちはウガンダの産油地帯で活動している。多くの産油地帯とは違って砂漠ではなく、極めて生物の多様な地域だ。」と答えている。「秘密裏に結ばれた協定などあっていいはずがないが、それがウガンダの現状だ。」

「我が社は、我々が陸上で実施する計画が微妙な環境と社会に与える影響を十分考慮に入れている」とトタル社のCEOパトリック・プヤンネ氏は語った。

しかし、パイプラインに反対するNGOの連合は、パイプラインの計画プロセスは全体として不透明であり、司法・立法の手続きを無視していると批判する。

他方で、セネガルでは、数百人の女性が気候変動への関心を高めるためにダカールでデモを行った。

彼女たちの目的は、気候問題に人々を巻き込むことであり、セネガルやアフリカの女性として彼女たちが持っている気候変動への懸念を、グラスゴーで開かれる気候サミットに反映させることにある。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

|視点|「人類が直面している安保上の問題は気候変動と重度の病気:世界の指導者たちよ、立ち上がれ」(ジョサイア・V・バイニマラマ フィジー共和国首相)

|ラテンアメリカ・カリブ地域|気候変動会議の成功に向けて前進

|国連|2020年の優先課題(アントニオ・グテーレス国連事務総長)

なぜ公的開発銀行の約束に対して慎重であるべきか。ブラジルの事例

【ブラジリアIDN=イアラ・ピエトリコフスキー】

世界から450以上の公的開発銀行(PDBs)が参加してローマで開催された第2回開発銀行サミット(Finance in Common Summit:主要テーマ:農業とアグリビジネス)に際して、ブラジルの市民社会の代表らが、公共機関であるPDBsが、アグリビジネスによって引き起こされている先住民や地域住民の土地収奪や生態系の破壊を促進する、世界的な金融構造の一部を担っている現実を告発した記事。(原文へ)

INPS Japan

関連記事:

世界食糧システムサミットは、企業ではなく農民や民衆の権利を認める必要がある、と活動家ら