【ダボスIPS＝グスタヴォ・カプデヴィラ】

スイス東部の観光リゾート、ダボスで開催された今年の世界経済フォーラム（WEF）の特徴は、世界経済/金融危機の責任者およびそれを支持してきた体制との決別であった。 

スイス社会党のスザンヌ・ローテネッガー議員は、同国のNGO「ベルン宣言」と「リーンピース・スイス」が組織した反ダボス会議「Public Eye on Davos」（ダボスに対する市民の目）の表彰式でスピーチし、ダボス会議は危機の原因となった政策を推進してきたイデオロギー機関であると批判。「同会議は非公式ネットワークを築く場で、政治家は下座に座り、メディアはリッチでパワフルなグローバル・エリートを称賛してきた。同会議は、破たんしたネオリベラル・ビジネス・モデルの怪しげなロビイング機関である」と述べた。

 Public Eyeの主催者は、WEFメンバーおよび大企業が犯した社会/環境破壊行為を体現したとして、ガーナでの金採掘に疑念が持たれる米国のニューモント鉱産、ドイツに石炭発電所を建設したスイスのBKW FMB社にネガティブ賞を授与。 

ポジティブ賞は、アフリカ系８００世帯を強制移動させ石炭採掘を行おうとした多国籍企業の決定を覆したコロンビアの組合リーダー、ジャイロ・クイロスとフレディー・ロザノ、そして彼らの組合シントラカルボンに贈られた。（ベルン宣言とグリーンピースは１月２９日、多国籍企業の海外プロジェクトで地元コミュニティーの権利が侵害されることのないよう国際企業責任規則を採択するよう求める書簡をオバマ大統領宛てに送付した。） 

ローテネッガー議員は、ダボス会議は民間会議であるにも拘わらず、スイス政府が８００万スイスフラン（７００万ドル）の補助を行っていることについても疑問を投げかけた。更に、ダボス会議反対の街頭抗議運動は殆どが禁止され、期間中は言論の自由、集会の自由も認められないと述べた。 

しかし、経済モデルの発案者として成功を収める同会議は財政的にうまく行っており、世界のトップ１，０００社、WEFメンバーからの寄付は毎年３，５００万ドルを超えると同氏は予測する。スイスのチャリティー基金として活動するWEFは、金融会社の特別援助、会議参加者の料金を含め約８，８００億ドルの年間収入があるという。 

ローテネッガー議員は最後に、ポスト資本主義体制およびその実現へ向けた根本的な議論、特に左派、組合、社会活動組織間の議論が必要と主張した。 

ベルン宣言およびグリーンピース・スイスが主催した「Public Eye on Davos」におけるスイス社会党議員の主張を紹介する。(原文へ) 

翻訳/サマリー＝IPS Japan浅霧勝浩 

関連記事： 
｜世界経済フォーラム｜危機を作り、危機後の世界を探る

【ジュネーブＩＰＳ＝グスタヴォ・カプデヴィラ】

水曜日から世界経済フォーラム（ダボス会議）が開催される。多国籍企業の利益を考えるビジネス界のエリート、シンクタンク、政府首脳、政治家など、２，５００人がスイスのリゾート地に集まる。 

報道機関は自由市場のイデオロギーに組みするもののみに、概ね限定されており、いくつかのセッションは、非公開で行われる。３９回目となった今回の会議のタイトルは「危機後の世界の形成」である。

 創始者のクラウス・シュワブ氏は、ダボス会議がイデオロギーを有しているという批判を否定する。この１０年間で極端な私欲が先行したことは修正されるべきだが、「資本主義改革」は果たされるべきてあると述べた。 

今週ジュネーブで国連人権委員会の諮問委員会に出席するジャン・シグレール博士は、同会議を批判し、「皮肉と傲慢と盲目そのものである。」と、ＩＰＳ記者のインタビューで語った。シグレール博士は出席者の贅沢も批判する。政府に６４０億スイスフラン（５，６３０万ドル）の損失補填援助を受けたＵＢＳ（スイス銀行）の代表は、豪華ホテルに滞在している。 

２０年前に同会議は規制緩和、市場の自由化、民営化を高らかにうたい、参加者は利潤の絶頂を謳歌していた。「ダボスに来ている銀行家や事業家の半分は、とっくに監獄に送られてしかるべきだ。彼らは世界を占有するための、イデオロギーの基礎を作ったのだ。」とシグレール博士は述べた。同博士によると、会議で元世銀頭取のウォルフェンソン氏は、「国家なき世界政府が究極の目標である。」と述べ、喝采を浴びた。 

新自由主義に基づく経済を先導し、今回の危機の原因を作ってきた人々が集うとの批判もあるダボス会議から報告する。（原文へ） 

翻訳／サマリー＝IPS Japan浅霧勝浩